Singen als Kraftquelle – 21.06.2020

Heute möchte ich mit dir ein wunderschönes Heilmantra teilen: das Tryambakam. Es gehört zu den bedeutendsten Mantras der vedischen Tradition. Mit ihm unterstützt du dich bei deiner eigenen Heilung und du kannst auch Heilungswünsche an andere Menschen senden. Es soll auch dabei helfen, den tieferen Sinn einer Krankheit oder einer seelischen Verletzung zu erkennen und zu heilen.

Ich habe es durch den wundervollen Musiker Manose kennen und lieben gelernt, der es gemeinsam mit Deva Premal & Miten singt und spielt.

Ich wünsche dir Kraft und Heilung in diesen herausfordernden Zeiten!

Mahamrityunjaya Mantra – Tryambakam

tryambakaṃ yajāmahe
sugandhiṃ puṣṭi-vardhanam
urvārukam-iva bandhanān
mṛtyor-mukṣīya mā’mṛtāt

Text: original vedisch
siehe auch: https://de.wikipedia.org/wiki/Mahamrityunjaya_Mantra

Sinngemäße Bedeutung:

Wir verehren den 3-äugigen Shiva,
der wohlduftend ist und alle Lebewesen ernährt.
Möge er uns vom Tode befreien und uns dazu reif machen,
zur Unsterblichkeit zu gelangen,
genau wie ein reifer Kürbis von der Pflanze abfällt

[Wir verehren Tryambaka (den dreiäugigen Gott Rudra/Shiva), den wohlriechenden, der sich um alle Wesen kümmert. Wie ein (reifer) Kürbis (Urvaruka) von seinem Stiel [abfällt], so möchte ich von Bindung (Bandhana) (an die Welt) frei werden, von der Sterblichkeit (Mrityor) zur Unsterblichkeit (Amrita) gelangen.]
Quelle: https://wiki.yoga-vidya.de/Maha_Mrityunjaya_Mantra

Musik: Manose

Meine CD «Seelengesang» ist hier zum Download erhältlich.

Ich werde immer wieder kleine musikalische Botschaften veröffentlichen.
Abonniere dazu meinen YouTube-Kanal oder folge mir bei Facebook.